esmaspäev, 27. aprill 2009

Erialast nalja

Tõlkeks niipalju, et Fallopian Tubes on munajuhad (egas need väikemehed sul sinna auku hängima jää, eks, ikka liiguvad edasi, et see munarakk üles leida) ja Tonsils - kurgumandlid. Ma nimelt panin selle kogemata oma kodutöösse, kontrollimata, mida Tonsils täpselt tähendab... Õnneks või kahjuks sain viimasel hetkel asjale jälile. Pilt on võetud siit.


2 kommentaari:

Läänesandid ütles ...

Ee... seleta nüüd mulle palun erialaselt, mismoodi nende teekond nii kõrgelt pihta hakkab? :D

Smaragd ütles ...

Noh, jah, oleks vist pidanud pealkirja panema, et roppu erialast nalja... ;)